Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كم مر من" - Translation from Arabic to Portuguese
-
- Há quanto
| - Há quanto tempo ele cá está? | Open Subtitles | كم مر من الزمن على تواجده هناك ؟ |
| - Há quanto tempo desapareceu o seu filho? | Open Subtitles | - كم مر من الوقت على اختفاء ابنك؟ |
| - Há quanto tempo estamos aqui? | Open Subtitles | كم مر من الوقت ؟ |