"كم مقدار المال الذي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quanto dinheiro

Quanto dinheiro haveria num sitio como este?
كم مقدار المال الذي سيجدهُ في مكانٌ كهذا؟

Contudo pergunto-me, agora que as coisas acalmaram, de Quanto dinheiro estamos a falar e como tencionas ir atrás dele, dado aquilo que eles fizeram?
ولكن أتساءل الآن بما أن الجو أصبح هادئ كم مقدار المال الذي نتحدث عنه ؟ وكيف تخطط للحصول عليه بعد الذي فعلوه ؟

Quanto dinheiro ela quer vender? Não disse.
كم مقدار المال الذي تتطلع هي لبيعه؟

De Quanto dinheiro falamos?
كم مقدار المال الذي نتحدث عنه؟

De Quanto dinheiro estamos a falar?
كم مقدار المال الذي نتحدث عنه؟

Vai perceber Quanto dinheiro perdeu porque me matou, porra!
سوف تدرك كم مقدار المال الذي خسرته ! لاتك قتلتني !

Bem, nunca saberemos Quanto dinheiro foi perdido, mas acabei de ver um vagabundo a comer ostras no Madeline's.
حسنٌ لن نعرف قط كم مقدار المال الذي حسره ولكني رأيت متسول يأكل المحار في مطعم (مادلين)