| Quanto tempo vai demorar a arranjar o que precisamos? | Open Subtitles | كم من الوقت سوف تحتاجينه كي تجهزي ما نحتاجه؟ |
| Quanto tempo vai ali ficar o Dr. Hodgins? | Open Subtitles | كم من الوقت سوف يبقى د.هودجينز في الداخل؟ |
| Então, Quanto tempo vai levar para copiar o resto do meu cérebro usando o computador quântico? | Open Subtitles | اذا، كم من الوقت سوف يستغرق نسخ بقية دماغي باستخدام الكمبيوتر الكمي؟ |
| Quanto tempo vai continuar a ir à esquadra? | Open Subtitles | كم من الوقت سوف تستمر في الذهاب إلى مركز الشرطة؟ |
| Então Quanto tempo vai durar essa aula de dança? | Open Subtitles | لذلك، كم من الوقت سوف تستمر هذه الطبقة الرقص ل؟ |
| - Durante Quanto tempo vai ele lá estar? | Open Subtitles | على الخط كم من الوقت سوف يذهب لهذا ؟ |
| Então, Quanto tempo vai demorar? | Open Subtitles | إذن كم من الوقت سوف يأخذ هذا ؟ |
| Quanto tempo vai demorar? | Open Subtitles | كم من الوقت سوف تستغرق ؟ |
| Quanto tempo vai isso demorar? | Open Subtitles | كم من الوقت سوف يتطلب هذا ؟ |
| Quanto tempo vai demorar? | Open Subtitles | - كم من الوقت سوف يستغرق الأمر؟ |
| Quanto tempo vai demorar? | Open Subtitles | حسناً كم من الوقت سوف تأخذ ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 