"كنا مقربين" - Translation from Arabic to Portuguese

• Éramos próximos
• fomos próximos
• Éramos chegados

Éramos próximos dele e da esposa, então entrei quando não atendeu.
كنا مقربين منه ومن زوجته... لذا انا فقط توجهت لهم عندما كإنو لا يجيبون على طرقاتي

Nós Éramos próximos.
في البداية , كنا مقربين للغاية

Então contei ao Evan, porque Éramos próximos.
لذا أخبرت إيفان , لأننا كنا مقربين

O Rei e eu fomos próximos outrora, mas, ele parece não estar em condições para mo dar.
أنا والملك كنا مقربين مرة لكن يبدو أنه في حالة غير مناسبة لتقديمها

O Dmitri e eu fomos próximos durante muitos anos, mas agora já não.
أنا و(دميترى) كنا مقربين لعدة سنوات لكن ليس الآن

- Conhecido. Mas Éramos chegados. - Eram chegados?
أعرفها معرفه شخصية, كنا مقربين مقربين؟

Éramos próximos no colégio.
كنا مقربين في الثانوية

Éramos próximos. E então um dia, eu a perdi.
كنا مقربين ، ثم فقدتها يوماً

Mas Éramos próximos.
ولكننا كنا مقربين

Éramos próximos.
كنا مقربين

O Terry e eu sempre fomos próximos.
(تيري) وأنا كنا مقربين من بعض

Éramos chegados.
كنا مقربين.