"كنا نتناول" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estávamos a
• tomávamos
• Estamos a tomar

Estávamos a tomar chá e havia um prato com bolinhos.
كنا نتناول الشاي و كان هناك طبق كعك صغير

Sabes que Estávamos a jantar, no outro dia, à noite e ela tem um hábito estranhíssimo:
حسناً, كنا نتناول العشاء وكان لديها أغرب عادة

Estávamos a jantar e ele Disse: "eu não sei o que quero.
كنا نتناول العشاء و قال : " لا أعلم ما أريد

É por isso que tomávamos estes barbitúricos, como MM´s
و لهذا كنا نتناول هذه اللودز كأنها حبات إم آن إم

Quando finalmente decidíamos abrandar tomávamos dois ou três Tuinals ou três ou quatro "Trêsinals".
عندما قررنا التسوية أخيراً كنا نتناول حبتان أو ثلاثة من المخدر الثنائي أو ثلاث أو أربع حبات من المخدر الثلاثي

A minha última namorada, a Tilly. Estamos a tomar o pequeno-almoço.
(صديقتي السابقة, (تيلي كنا نتناول الافطار, حسنا ً ؟

Disse uma coisa engraçadíssima. Estávamos a tomar o pequeno almoço.
قال لي أمتع شيء بينما كنا نتناول الإفطار

Estávamos a comer bananas flambadas quando ligaste.
كنا نتناول فلامبي الموز التي صنعتها عندما اتصلت

Estávamos a jantar. O pai disse-me para a remover, senão, removia-a ele.
لقد كنا نتناول العشاء وأخبرني والدي يجب أن أزيله وإلا سيفعل هذا بدلاً عني.

Estávamos a jantar para festejar a tua entrada em Yale e... no meio do restaurante, disseste que havia traças por todo o lado.
كنا نتناول العشاء للأحتفال عندما دخلت جامعة ييل في وسط المطعم

BG: Ontem, Estávamos a jantar, e estavam a ocorrer duas discussões.
برونو: في تلك الليلة-- البارحة -- كنا نتناول العشاء، وكان يوجد موضوعين كنا بصدد نقاشه.

O D'Artagnan, o Athos e eu Estávamos a jantar.
دارتنيون " و "اثوس" و انا" كنا نتناول عشائنا

Estávamos a ter um tortuoso jantar de família... e, de repente, ela manipulou a minha filha para passar o Domingo... com o meu pai, no clube de campo.
في إحدى الدقائق كنا نتناول عشاء عائلي ...وبعد ذلك قامت بجعل طفلتي تقضي يوم الأحد مع أبي في النادي الريفي

Estávamos a meio de um lanche. Noutra altura, talvez.
كنا نتناول الغداء ربما في وقت آخر

A semana passada, Estávamos a tomar o pequeno almoço e ele tinha umas uvas no prato.
كنا نتناول الإفطار الأسبوع الماضي وكان ثمة بعض العنب في طبقه...

Todas as tardes, tomávamos chá e discutiamos alterações.
لذا كان كل بعد ظهر اليوم ، كنا نتناول الشاي وكنا نناقش التغييرات.

Era por isso que tomávamos "ludes" como se fossem MMs.
و لهذا كنا نتناول هذه اللودز كأنها حبات إم آن إم

Quando o Belly e eu éramos mais novos, tomávamos grandes doses de LSD regularmente. A sério?
حين كنت أنا و(بيلي) شابين، كنا نتناول كميات كبيرة من المخدرات.

Estamos a tomar o pequeno-almoço.
كنا نتناول طعام الإفطار