"كنا نملكه" - Translation from Arabic to Portuguese

• tínhamos

Devíamos ir atrás de algo tão grande quanto o que tínhamos.
كل ما أقوله هو انه ينبغي علينا أن نسعى خلف شيء كبير كما كنا نملكه

Vendemos o teatro e tudo o que tínhamos para assim construirmos o nosso próprio estúdio de cinema
وبعنا المسرح وكل ما كنا نملكه حتى يمكننا بناء أستوديو التصوير الخاص بنا

Que escolha tínhamos senão negociar o nosso direito de sangue por mantas e comida?
اي خيار كنا نملكه لنبادله ببطانية و بعض الطعام.

30 mil dólares... Era tudo o que tínhamos.
ثلاثون ألف دولار, كل ما كنا نملكه

Queimei tudo o que tínhamos.
دفنت كل ما كنا نملكه

Era tudo o que tínhamos.
نعم ذلك كان كل ما كنا نملكه