"كنتيجة لهذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• consequência disso
• Como resultado
• resultado disso

Em consequência disso, ofereço os meus serviços à Universidade de Leipzig.
و كنتيجة لهذا... انا انا اعرض خدماتى لجامعة ليبزك هنا

Em consequência disso...
و كنتيجة لهذا... انا

Como resultado, biliões de dólares desapareceram num grande buraco negro.
كنتيجة لهذا إنتهت ملايين الدولارات دون أن نعرف مصيرها

Como resultado disso, nunca cheguei a aprender a arte da carpintaria.
و كنتيجة لهذا لم أتقن حرفة النجارة بشكل جيد

Os exames preliminares clínicos indicam que o Sr Winch teve tonturas e caiu á àgua em resultado disso O anúncio da morte de Nerio Winch lançou as bolsas de mercado em confusão.
الإختبارات الطبية الأولية تشير إلى أن السيد "وينش" كان لديه دوار شديد ..... وسقط فى الماء كنتيجة لهذا

Não há nenhuma prova que alguém venha a sofrer qualquer dano Como resultado da divulgação completa dos documentos não editados publicados no 'site' WikiLeaks.
لا يوجد دليل بأن اي أحد قام بأذى كنتيجة لهذا

Sem controlo, o laser feriu o tronco cerebral do paciente, que morreu, Como resultado de um erro evitável.
الليزر المتروك, أصاب جذع دماغ المريض, و الذي مات كنتيجة لهذا الخطأ الممكن تجنبه

Como resultado, o que acontece?
و كنتيجة لهذا ؟ ماذا يحدث ؟