"كنتُ أقصد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quis dizer

Quis dizer que podemos morrer assim, sem razão.
كنتُ أقصد أن تموتَ فقط هكذا، بدونِ سبب

Eu Quis dizer a casa do pai.
لـقد كنتُ أقصد المنـزل مـع أبي ؟

Quis dizer planeta Krypton.
كنتُ أقصد كوكب كريبتون

Quis dizer com a autópsia, Walter.
كنتُ أقصد المساعدة في التشريح (والتر).