Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كنتُ على حقّ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Eu tinha razão
| - Estou a comer um grande pedaço de bife "Eu tinha razão". | Open Subtitles | أتناول قضمةً كبيرةً من شريحة "كنتُ على حقّ". |
| Não fui bruta. E... Eu tinha razão. | Open Subtitles | أولأً لم أكن قاسية ...وقد كنتُ على حقّ |
| Eu tinha razão. | Open Subtitles | لقد كنتُ على حقّ. |
| Eu tinha razão. | Open Subtitles | كنتُ على حقّ. |