"كنتِ تفعلين عندما" - Translation from Arabic to Portuguese

• fazias quando
• estava a fazer quando

Parecias determinada a por um fim à minha diversão, tal como fazias quando estávamos a namorar.
تبدين مصممة علي أن تضعي نهاية لكل مرحي دائماً كما كنتِ تفعلين عندما كنا نتواعد

Esqueces-te do que fazias quando te encontrei?
أنسيتِ ماذا كنتِ تفعلين عندما قابلتكِ في المرة الأولى؟

O que estava a fazer quando tudo isto se passou?
اذن ماذا كنتِ تفعلين عندما حصل كل ذلك ؟

O que estava a fazer quando desmaiou?
و ماذا كنتِ تفعلين عندما فقدت الوعي؟