"كنت أحاول أن أعرف" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tenho tentado entender
• Tenho tentado descobrir

Tenho tentado entender o que está a acontecer. O porquê disto tudo.
كنت أحاول أن أعرف ما الذي يحدث لي و لماذا

Tenho tentado entender isto.
كنت أحاول أن أعرف الأمر

Tenho tentado descobrir se há alguém no mundo de quem gosta.
لقد كنت أحاول أن أعرف اذا كان هناك أي شيء في هذا العالم تهتم به