"كنت أحاول مساعدة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Eu estava a tentar ajudar
        
    • tentava ajudar
        
    • estava a tentar ajudar a
        
    • Estava apenas a tentar ajudar a
        
    Eu estava a tentar ajudar aquele gajo. Então. Open Subtitles كنت أحاول مساعدة ذلك الرجل فقط
    Está bem. Eu estava a tentar ajudar a Nikki. Open Subtitles " حسناً , لقد كنت أحاول مساعدة " نيكي
    Eu estava a tentar ajudar a Courtney. Open Subtitles كنت أحاول مساعدة كورتني
    Usei vários estimulantes enquanto tentava ajudar as autoridades a identificar o "M". Open Subtitles استخدمت منشطات مختلفة بينما كنت أحاول مساعدة السلطات لنيل "M" من
    Ao início não era. Estava apenas a tentar ajudar a aldeia. Open Subtitles لم أكن في البداية, كنت أحاول مساعدة القريه فحسب
    Porque é que mentiste ao médico? Eu estava a tentar ajudar a tua mãe. Open Subtitles كنت أحاول مساعدة أمك
    Eu estava a tentar ajudar o Tom. Open Subtitles كنت أحاول مساعدة (توم).
    Fiz coisas estúpidas, muito... estúpidas, mas tentava ajudar pessoas e ficou... Open Subtitles لقد قمت بأشياء غبية, غبية حقاً. و لكنني كنت أحاول مساعدة أشخاص. و أنا, تعلمين, الأمر أَصبح...
    Estava apenas a tentar ajudar a Senhora Pearl. Open Subtitles لقد كنت أحاول مساعدة ألأنسة , بيرل فقط

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more