"كنت أساعدها" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Costumava ajudá-la
        
    • Estava a ajudá-la
        
    Sim. Costumava ajudá-la no estúdio de dança aos fins-de-semana Open Subtitles نعم، كنت أساعدها في مرسم الرقص في نهاية الأسبوع
    Costumava ajudá-la em alguns casos. Open Subtitles كنت أساعدها في تعريف شخصيات بعض القضايا
    Costumava ajudá-la no jardim. Open Subtitles كنت أساعدها بالحديقة
    A rapariga é uma fugitiva. Estava a ajudá-la a escapar da nossa pátria. Open Subtitles الفتاة هاربة, و كنت أساعدها على الهروب من أرضنا
    Estava a ajudá-la a deixar um namorado frequente chamado Ken que tem estado a chatear-lhe a cabeça desde o secundário. Open Subtitles كنت أساعدها فى التخلص منها ومرة تلو المره "سميت صديقها الحميم "كين كان يخرّب رأسها منذ المدرسة الثانويه
    Estava a ajudá-la a sair da banheira, caiu e bateu com a cabeça. Tentei segurá-la. Open Subtitles أنا كنت أساعدها في الحمام, وهي سقطت وضرب رأسها, وحاولت أمساكها
    Ao que parece Estava a ajudá-la a fugir de mim. Irónico. Open Subtitles اتّضح أنّي كنت أساعدها للهرب منّي، ياللسخرية
    Eu Estava a ajudá-la numa recolha de fundos, no Four Seasons. Open Subtitles كنت أساعدها في حفل جمع التبرعات في فندق فور سيزنز في وسط المدينة
    Estava a ajudá-la, Margaret, só isso. Open Subtitles كنت أساعدها يا مارغريت ليس إلا
    - Estava a ajudá-la na física. Open Subtitles - كنت أساعدها بمادة الفلسفة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more