"كنت أعرف أن هذا سيحدث" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sabia que isto ia acontecer
• Eu sabia que ia acontecer

- Devíamos ter aberto o crânio. Sabia que isto ia acontecer!
كان يجب أن نفتح جمجمتها كنت أعرف أن هذا سيحدث

- Sabia que isto ia acontecer. - Então por que não estás chateado?
كنت أعرف أن هذا سيحدث - اذاً لماذا لست منزعجاً؟

Sabia que isto ia acontecer a qualquer minuto.
كنت أعرف أن هذا سيحدث في مرحلة ما

Eu sabia que ia acontecer.
"هذا ما يقولونه في الأخبار." "كنت أعرف أن هذا سيحدث."

Não, Eu sabia que ia acontecer.
-لا . أنا كنت أعرف أن هذا سيحدث

Eu Sabia que isto ia acontecer.
كنت أعرف ذلك ، كنت أعرف أن هذا سيحدث

Sabia que isto ia acontecer.
كنت أعرف أن هذا سيحدث

Eu já Sabia que isto ia acontecer.
كنت أعرف أن هذا سيحدث

Sabia que isto ia acontecer.
كنت أعرف أن هذا سيحدث.

Eu Sabia que isto ia acontecer!
كنت أعرف أن هذا سيحدث

Eu Sabia que isto ia acontecer.
. كنت أعرف أن هذا سيحدث

Sabia que isto ia acontecer!
كنت أعرف أن هذا سيحدث!

Eu já sabia! Sabia que isto ia acontecer!
كنت أعرف أن هذا سيحدث!

Eu Sabia que isto ia acontecer!
كنت أعرف أن هذا سيحدث - ... حسناً -

Sabia que isto ia acontecer...
كنت أعرف أن هذا سيحدث... كنت أعرف هذا!