Então, eu estava a pensar que talvez pudéssemos fazer algum tipo de armadilha para nos dar tempo de atravessar. | Open Subtitles | لذا , كنت أفكر أنه ربما يمكننا نصب فخ ونحصل على وقت لنعبر النهر |
Eu estava a pensar que talvez nós pudéssemos almoçar num sítio muito especial que por acaso conheço? | Open Subtitles | كنت أفكر أنه ربما, أنا وأنت يمكننا نتناول الغذاء معا في مكان مميز جدا |
Bones, estava a pensar que talvez pudesse vir, na próxima semana, algumas manhãs, e levá-la para as aulas. | Open Subtitles | الاستماع، اه، العظام، كنت أفكر أنه ربما أتمكن من الحصول عليها، أم، الأسبوع المقبل، اه، كما تعلمون، الصباح ربما بضع |
Só estava a pensar que talvez pudéssemos ir ao bar de karaoke ou isso e... | Open Subtitles | كنت أفكر أنه ربما يمكننا الذهاب الى ...حانة الكاريوكي أو الى أيّ مكان و |
estava a pensar que talvez fosse bom para ela receber algumas visitas. | Open Subtitles | كنت أفكر أنه ربما" "تفيدها عيادة بعض الزوّار لها |
Bem, estava a pensar que talvez... | Open Subtitles | ..كنت أفكر أنه ربما |
estava a pensar que talvez, hein... | Open Subtitles | ...كنت أفكر أنه ربما |