"كنت أقول أنه" - Translation from Arabic to Portuguese

    • estava a dizer que
        
    Sim, estava a dizer que andei muito triste ultimamente e não sabia lidar com isso, então fiquei irritado. Open Subtitles نعم، كنت أقول أنه مؤخراً كنت حزيناً جداً ولم أستطع أن أتعامل مع الأمر، فأصبحت غاضباً
    estava a dizer que tenho que partir para fazer alguns discursos ao meu pai e à minha mãe. Open Subtitles أوه ، نعم ، لقد كنت أقول أنه يجب على أن أمزق نفسى و أن أصوغ بعض الكلمات لأبى و أمى
    estava a dizer que é óbvio que há algo a acontecer entre nós. Open Subtitles كنت أقول أنه من الواضح بأن هناك شئ يدور بيننا
    estava a dizer que é óbvio que há algo a acontecer entre nós. Open Subtitles كنت أقول أنه من الواضح بأن هناك شئ يدور بيننا وماهو في إعتقادك؟
    Eu estava a dizer que é bom ver os nossos amigos juntos novamente. Open Subtitles لقد كنت أقول أنه من الجميل رؤيتكم مرة أخرى سوية
    estava a dizer que talvez nos pudéssemos ajudar um ao outro por hoje. Open Subtitles كنت أقول أنه ربما استطعنا مساعدة فقط كل منهما الآخر اليوم .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more