"كنت أقول ل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estava a dizer ao
• Dizia ao
• Estava a dizer à

Estava a dizer ao Greg que apenas passei para apresentar-me.
كنت أقول ل(غريغ) أني أتيت فقط و إلقاء التحية.

Estava a dizer ao Phil e à Vicky que não os vais magoar.
كنت أقول ل(فيل) و (فيكي) هنا أنك لن تؤذينهم

Estava a dizer à Brooke que, agora que podemos comercializar segundo as suas análises quânticas, temos acesso a um conjunto de capital novo.
كنت أقول ل "بروك" أن الآن حيث يمكننا تسويق سجلاتكم للحساب الكمي فيستاح لنا الحصول -على رأس مال مضاف جديد