"كنت أكثر من" - Translation from Arabic to Portuguese

• Foi mais do
• És mais do que
• eras mais do que
• foste mais do que

Foi mais do que malcriada.
حسنا لقد كنت أكثر من فظة

Foi mais do que prestativo.
كنت أكثر من مساعد بالفعل

Deve ser só das endorfinas. És mais do que endorfinas para mim.
كنت أكثر من الاندورفين بالنسبة لي، ديريك.

És mais do que imaginas.
كنت أكثر من ذلك بكثير مما كنت أعرف.

eras mais do que um amigo para mim.
و أنت كنت أكثر من مجرد صديق لي

Milos, eras mais do que uma estrela pornográfica.
ميلوز, لقد كنت أكثر من مجرد نجم إباحي

Quer esteja quer não, foste mais do que justo.
سواء كنت أم لا فأنت كنت أكثر من منصف

Goldie, foste mais do que um peixe-dourado.
،)جولدي) لقد كنت أكثر من مجرد سمكة ذهبية

Foi mais do que generoso, obviamente.
- أنت كنت أكثر من سخي، من الواضح...

Não, És mais do que especial.
لا، كنت أكثر من خاصة.

E tu eras mais do que um batedor.
وأنت كنت أكثر من فتي جمع الكرات

Morpheus, foste mais do que um líder para nós.
(مورفيوس) لقد كنت أكثر من قائد لنا