"كنت أنا في" - Translation from Arabic to Portuguese

• eu estivesse no

Mas gostaria de fingir que me visitarias se eu estivesse no hospital.
و لكن أريد الادّعاء أنك كنت لتزورننى إذا كنت أنا في المستشفي

Não sei se seria o suficiente se eu estivesse no júri.
أنا لستُ متأكد ما إذ كان هذا كافياً، لو كنت أنا في هيئة المحلفين.