"كنت أنت أو" - Translation from Arabic to Portuguese

• vocês ou

Se algum de vocês, ou alguém que conhecem, retiraram a próstata nos últimos anos, provavelmente isso foi feito com um destes sistemas.
و في الواقع إذا كنت أنت , أو أي شخص تعرفه , استأصل البروستاتا في الأعوام القليلة الماضية , فأغلب الظنّ أنّ ذلك تمّ باستعمال إحدى هذه النظم .

As pessoas dizem: "Eu estava em casa, chegaram à nossa aldeia "puseram-se na traseira do camião e disseram: " 'Tenho trabalho. Quem quer trabalhar?' " Eles fizeram o que vocês ou eu teríamos feito na mesma situação.
يقولون، "كنت في المنزل، شخص ما أتى لقريتنا، وقف على ظهر شاحنة، وقال، "لدي وظائف، من يحتاج للعمل؟" وهم فعلوا بالضبط ما كنت أنت أو أنا لنفعله لو كنا في الوضع نفسه.

(Risos) Provavelmente, no inverno passado, se vivessem numa colmeia, vocês ou uma das duas pessoas a quem acenaram teriam morrido.
(ضحك) الآن ، هي احتمالات انه خلال الشتاء الماضي ، لو كنت خلية نحل, سواء كنت أنت أو احد الشخصين بجانبك فقد قمت بالايماء لمن قد مات.