"كنت اعتقد دائما" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sempre achei que
• Sempre pensei que

Sempre achei que ela poderia ter tido uma melhor vida, sabes, se tivesse dado a si própria uma oportunidade.
كنت اعتقد دائما انها قد فعلت أفضل , كما تعلمون , تعطى نفسها مجرد فرصة.

Sempre achei que o Eddie e a Anna podiam acabar juntos.
لقد كنت اعتقد دائما ان (ايدي) و (انـّا) سيكونان دائما معاً

Eu Sempre pensei que a Olga era uma interesseira.
كنت اعتقد دائما ان اولجا كانت باحثة نشيطة عن الذهب.

Sempre pensei que podia enfrentar tudo o que acontecesse.
كنت اعتقد دائما اننى ساعالج مايحدث.

Sempre pensei que o Pai o causou.
كنت اعتقد دائما اني ابي من بدأ الامر

Eu Sempre pensei que foi Rosalita.
كنت اعتقد دائما انها روزالينا

Sempre pensei que fosse uma figura de linguagem.
كنت اعتقد دائما أنه مجرد كلام