"كنت انتظرك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • estava à tua espera
        
    • estado à tua espera
        
    • esperei
        
    • estado à espera
        
    • Tenho estado à tua
        
    Espera, quando estava à tua espera na biblioteca? Open Subtitles انتظري , اتقصدي عندما كنت انتظرك في المكتبة؟
    estava à tua espera na leitaria. Open Subtitles لقد كنت انتظرك في حظيرة الألبان
    Tenho estado à tua espera, e fiz esta coisa estúpida, embaraçosa, humilhante, sentimental, e ia dizer-te que isto aqui é a nossa cozinha e aqui é a nossa sala de estar, e além, é o quarto onde os nossos filhos podiam brincar. Open Subtitles , كنت انتظرك و أنا قمت بعمل هذا الشئ الأحمق الغبي و كنت سأخبرك أن هنا
    Tenho estado à tua espera, e fiz esta coisa estúpida, embaraçosa, humilhante, sentimental, e ia dizer-te que isto aqui é a nossa cozinha e aqui é a nossa sala de estar, e além, é o quarto onde os nossos filhos podiam brincar. Open Subtitles , كنت انتظرك و أنا قمت بعمل هذا الشئ الأحمق الغبي و كنت سأخبرك أن هنا
    Porque esperei semanas para que me convidasses para um café. Open Subtitles لأنني كنت انتظرك منذ اسابيع كي تدعوني لإحتساء القهوة
    Bem, tenho estado à espera que me ligues. Open Subtitles كنت ابحث عنك حسناً , كنت انتظرك لتتصل عليّ
    Olá alex, estava à tua espera. Open Subtitles هالو إلكس، أنا كنت انتظرك.
    Olá. estava à tua espera. Open Subtitles هاي انا كنت انتظرك
    estava à tua espera no bar. Open Subtitles كنت انتظرك عند المشرب
    estava à tua espera. Open Subtitles - نعم كنت انتظرك
    estava à tua espera. Open Subtitles {\pos(190,215)} لقد كنت انتظرك
    estava à tua espera, Johnny. Open Subtitles كنت انتظرك يا (جوني)
    Tenho estado à tua espera, Richard. Quero que me fodas. Open Subtitles كنت انتظرك ريتشارد, انتظر ان تضاجعني
    E eu tenho estado à tua espera. Open Subtitles -وانا كنت انتظرك
    Tenho estado à tua espera. Open Subtitles كنت انتظرك
    esperei 20 minutos no teu apartamento enquanto apanhavas banhos de sol? Open Subtitles كنت انتظرك في شقتك الحارة لعشرين دقيقة بينما انت تتشمس؟
    esperei por ti esta manhã. Tenho as minhas coisas para hoje à noite. Open Subtitles كنت انتظرك هذا الصباح
    "Acorda. Tenho estado à espera que abras os olhos para que te possa dizer que estou preparada. Open Subtitles استيقظ كنت انتظرك
    Tenho estado à espera, Sosuke. Open Subtitles سوسكي , لقد كنت انتظرك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more