"كنت تبحث عنها" - Translation from Arabic to Portuguese

• procuras
• andavas à procura
• andavam à procura

Mas ela também não está aqui, se a procuras.
لكنها ليست هنا أيضاً إذا كنت تبحث عنها

Engraçado, a mulher que procuras encontra-te aqui.
مضحك كيف انا المراة اللتي كنت تبحث عنها يصادف وتجدك هنا

Encontrei a ligação do cartel que andavas à procura.
لقد وجدت صلة العصابة التي كنت تبحث عنها.

O número da tua ex-namorada, que andavas à procura.
هذا رقم الصديقة السابقة الذي كنت تبحث عنها

A rapariga que andavam à procura... eu via-a na esquadra.
الفتاة التي كنت تبحث عنها{\pos(192,240)}. رأيتها في قسم الشرطة{\pos(192,240)}.

Porque andavas à procura dele.
-لأنّك كنت تبحث عنها

A rapariga que andavam à procura.
الفتاة التي كنت تبحث عنها. (إيفا{\pos(192,240)})