"كنت تسمعني" - Translation from Arabic to Portuguese

• me estás a ouvir
• me conseguires ouvir
• me consegues ouvir
• me ouve
• me ouves
• me consegue ouvir
• me conseguirem ouvir

Então, se me estás a ouvir por favor aparece para voltarmos para casa.
لذا، إذا كنت تسمعني لتظهر أرجوك، حتى نأخذك إلي الوطن

Se me estás a ouvir, o ponto fraco deles é a pila.
إن كنت تسمعني فموطن ضعفهم يكمن في أعضائهم.

Stewie, se me conseguires ouvir, aponta para o rabo da Meg.
ستيوي؟ ستيوي إن كنت تسمعني اتجه مباشر إلى مؤخرة ميج

Se me conseguires ouvir agora, por favor, vem ajudar-me a cavar este grande buraco.
إن كنت تسمعني الان تعال وساعدني بحفر هذا القبر اللعين

Não sei se me consegues ouvir, mas disseram-me que era possível.
مرحباً, لا اعلم ان كنت تسمعني لكنهم قالو لي انه ربما بامكانك ذلك

Se me ouve, diga ao seu chefe que quero falar com ele.
إذا كنت تسمعني قل لرئيسك أنني أريد التحدث معه

Eu não sei Se tu me ouves
انا لا اعرف ان كنت تسمعني

Se me consegue ouvir, encontramo-nos no matadouro.
هل ذلك أنت يا مارفن ؟ اذا كنت تسمعني تعالي الي المجزر

Por favor, se me conseguirem ouvir, preciso de falar convosco imediatamente.
رجاء, إن كنت تسمعني علي التحدث إليك فوراً

Eu sei que a culpa não é tua mas, se me estás a ouvir, eles não sabem o que estão a fazer!
أعرف أنه ليس خطؤك، ولكن... إن كنت تسمعني... إنهم لا يعرفون ما يفعلون.

Nem sei se me estás a ouvir, mas se estiveres, não podes desistir!
ميجامايند).. لا أعلم إن كنت تسمعني أم لا) لكن في حال أنك تسمعني بالفعل لا تستسلم

Se me estás a ouvir, aperta a minha mão.
ان كنت تسمعني , فأعصر يدي

Sinclair, se me conseguires ouvir e não puderes responder, passaram-se 12 horas desde o nosso último contacto.
سينكلير) لو كنت تسمعني) ولا تستطيع الرد ،لقد مر 12 ساعة منذ أخر تواصل بيننا

Bobby, se me conseguires ouvir, amo-te.
بوبي) إذا كنت تسمعني) أنا أحبك

Se me consegues ouvir, levanta a mão direita.
اذا كنت تسمعني , ارفع يدك اليمنى

Não sei se me consegues ouvir, mas...
أنا لا أعلم إن كنت تسمعني الآن

Peter, se me consegues ouvir, eu lamento muito.
بيتر ، إن كنت تسمعني أنا آسفة جداً

Angel, se me ouve, fala o detective Sam Tyler.
(إذا كنت تسمعني يا (أنجيل)، أنا المحقق (سام تايلر

Sr. Flynn, não sei se me ouve, mas... o meu nome é Jennifer Jareu.
سيد (فلين) , لست متأكدة ما اذا كنت تسمعني او لا , لكن (اسمي (جينيفر جارو

Pisca os olhos se me ouves!
اغمز مرتين اذا كنت تسمعني

Levanta o braço, se me ouves!
اذا كنت تسمعني ارفع يدك

Coronel, se me consegue ouvir, responda, por favor.
إن كنت تسمعني أيها المقدّم فأجبني

Se me conseguirem ouvir, estamos em 5-38. Repito, 5-38.
إذا كنت تسمعني نحن 5-38 مرة أخرى 5-38