Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كنت خارج البلدة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Estive fora
| Estive fora da cidade. | Open Subtitles | كنت خارج البلدة وزرت طبيباً آخراً |
| Estive fora da cidade. | Open Subtitles | أجل، لقد كنت خارج البلدة |
| Estive fora da cidade alguns dias. | Open Subtitles | كنت خارج البلدة ليومين |
| Estive fora numa conferência em Los Angeles, então... | Open Subtitles | كنت خارج البلدة لمدة اسبوع (كنت في مؤتمر في (لوس انجلس |