"كنت دائماً على" - Translation from Arabic to Portuguese

• sempre soube

Claro que é, mas sempre soube que eras diferente.
...بالطبع إنه دقيق، لكنني كنت دائماً على يقين بأنكِ مختلفة

Acho que sempre soube. Só que...
أظنني كنت دائماً على علم، لكني...

Eu sempre soube.
كنت دائماً على علم بذلِك