"كنت رائعاً" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Foste óptimo
        
    • Foste incrível
        
    • fui maravilhoso
        
    • Foste espectacular
        
    • brilhante esta
        
    • estiveste óptimo
        
    Foste óptimo nos últimos dias, mas é altura de levantar do sofá. Open Subtitles ،نعم، لقد كنت رائعاً في الأيام القليلة الماضية لكن، كما تعلم، أنه الوقت للنهوض من الأريكة
    Foste óptimo e foi preciso muita coragem para vires aqui em primeiro lugar. Open Subtitles لقد كنت رائعاً وتطلب الكثير منك أن تأتي إلى هنا من البداية
    Foste incrível nestes últimos dias. Open Subtitles لقد كنت رائعاً في الأيام التي مضت
    Se fui maravilhoso, porque contaste aos teus pares do aparelho? Open Subtitles إن كنت رائعاً معك فلماذا تخبرين رفاقك عن الجهاز
    Mas sim, tu foste... Espectacular. Open Subtitles و لكن نعم كنت رائعاً
    Você foi brilhante esta noite. Open Subtitles ـ لقد كنت رائعاً الليلة.
    Ryan, estiveste óptimo. A sério! Open Subtitles ريان، لقد كنت رائعاً بالداخل هناك، حقاً!
    As filmagens duraram até tarde ontem, mas Foste óptimo. Open Subtitles -مرحبا كان تصويرك متأخراً ليلة أمس، لكنّك كنت رائعاً
    Tu Foste óptimo. Eu fui, não fui? Open Subtitles لقد كنت رائعاً كنتُ كذلك،أليس كذلك؟
    Foste óptimo. Obrigado. Open Subtitles ـ لقد كنت رائعاً ـ شكراً لكِ
    Foste óptimo. Até sábado? Open Subtitles كنت رائعاً روبرت أراك السبت
    Foste incrível. Open Subtitles هاي ،، لقد كنت رائعاً
    Dex, tu Foste incrível esta semana. Devo-te uma. Open Subtitles (دكس), لقد كنت رائعاً هذا الأسبوع أنا أدين لك
    Drew, amor, Foste incrível. Open Subtitles درو ) حبيبي كان هذا لا يُصدق ) لقد كنت رائعاً , والجمهور أحبك جداً
    Eu fui maravilhoso, só isso. Open Subtitles لقد كنت رائعاً فحسب هذا كل شيء
    - fui maravilhoso. Open Subtitles - كنت رائعاً -
    - Tu Foste espectacular ali dentro. - Sock... Open Subtitles لقد كنت رائعاً هناك - (اسمع (سوك -
    Foste espectacular. Open Subtitles كنت رائعاً.
    Foste espectacular. Open Subtitles كنت رائعاً!
    - Eu fui brilhante esta noite. Open Subtitles ـ لقد كنت رائعاً الليلة.
    Não, estiveste óptimo. Open Subtitles لا، كنت رائعاً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more