Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كنت سأتصل بكِ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
eu ia ligar-te
| Ainda bem que vieste. eu ia ligar-te outra vez amanhã. | Open Subtitles | سعيد حقاً لمجيئك كنت سأتصل بكِ ثانيةً غداً |
| Na verdade, eu ia ligar-te. | Open Subtitles | في الحقيقة كنت سأتصل بكِ |
| eu ia ligar-te para falar sobre isso, Rose. | Open Subtitles | (كنت سأتصل بكِ حول هذا الموضوع، (روز. |
| - Saga, eu ia ligar-te. | Open Subtitles | ـ (ساغا), كنت سأتصل بكِ. |
| eu ia ligar-te. | Open Subtitles | كنت سأتصل بكِ |