| Eu teria feito a mesma coisa. E tu também. | Open Subtitles | كنت سأفعل نفس الشيء و أنتِ كذلك |
| Eu teria feito a mesma coisa consigo, se tivesse publicado "Terno Monkeys" comigo. | Open Subtitles | كنت سأفعل نفس الشيء لك لو نشرت "بدلة القردة" تحت رعايتي |
| Eu teria feito a mesma coisa. | Open Subtitles | أتعرفين أني كنت سأفعل نفس الشيء |
| Faria o mesmo se ela me obrigasse a vestir isso. | Open Subtitles | كنت سأفعل نفس الشيء إذا جعلتني أرتدي بدلة في المنزل |
| - Era o que eu teria feito. | Open Subtitles | - لأنني كنت سأفعل نفس الشيء لو كنت مكانهم - |
| - Fez bem. Eu teria feito o mesmo. | Open Subtitles | أنا كنت سأفعل نفس الشيء. |
| Eu teria feito a mesma coisa. | Open Subtitles | كنت سأفعل نفس الشيء |
| Eu teria feito a mesma coisa se ela o tivesse matado a si. | Open Subtitles | كنت سأفعل نفس الشيء لو قتلتك |
| Faria o mesmo. | Open Subtitles | كنت سأفعل نفس الشيء |
| Mas, tendo dito isto, se fosse eu a reviver os dias e a Carrie tivesse morrido no primeiro, penso que Faria o mesmo. | Open Subtitles | ولكنني أقول هذا أيضاً إذاكنتأًعيدالأيام... و ( كاري ) ماتت في اليوم الأول من المحتمل أنني كنت سأفعل نفس الشيء |
| Sei que o transferiu, é o que eu teria feito. | Open Subtitles | أعلم أنك نقلتها، كنت سأفعل نفس الشيء |
| Ele fez o que eu teria feito. | Open Subtitles | لقد كنت سأفعل نفس الشيء |
| Eu teria feito o mesmo. | Open Subtitles | كنت سأفعل نفس الشيء |
| Provavelmente teria feito o mesmo. | Open Subtitles | من المحتمل أني كنت سأفعل ...نفس الشيء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 