"كنت على حقّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tinhas razão
• tinha razão

Tinhas razão quanto ao Slade Wilson. Devia ter-te ouvido.
كنت على حقّ بشأن (سلايد ويلسون)، تعيّن أن أنصت إليك.

- Se calhar tu é que Tinhas razão. - Não!
-لعلّك كنت على حقّ صبيحة اليوم .

Tinhas razão.
كنت على حقّ.

Apenas deitei fora a ganza porque não pensei que precisasses dela, e afinal eu tinha razão.
لقد رميت المخدرات لأنني ظننت أنك لا تحتاجها ولقد كنت على حقّ لقد أصبحت سعيداً من تلقاء نفسك

Bressman, você tinha razão.
(بريسمان)، كنت على حقّ.