"كنت على وشك أن أشتري" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu ia pagar

Eu ia pagar uma bebida à miúda.
لقد كنت على وشك أن أشتري لها مشروب

Eu ia pagar uma bebida à tua namorada.
لقد كنت على وشك أن أشتري لحبيبتك مشروب