"كنت على وشك ان" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ia mesmo agora
• estava prestes a

Ia mesmo agora convidar esta bela jovem.
كنت على وشك ان اسأل هذه الشابة الجذابه جدا

- Ia mesmo agora telefonar. Juro.
لقد كنت على وشك ان اتصل بالشركة اقسم

Olá. Ia mesmo agora ouvir a cassete.
مرحبا, كنت على وشك ان استمع إلى شريط

Pense, você estava prestes a ser nomeado capitão do Argus.
ذو فائده ما نفترض انك كنت على وشك ان تعين قبطانا لارجوس , الى من يمكن ان يذهب ذلك المركز

Então, estava prestes a falar sobre as suas opiniões sobre o futuro de uma moeda única europeia.
اذن كنت على وشك ان تخبرينا عن مشاعرك عن مستقبل عملتنا الأوروبية الموحدة

estava prestes a ver se o conseguia descobrir.
كنت على وشك ان اعلم ان كان بامكاني معرفة ذلك

Porque estava prestes a sair da tua vida para sempre...
- لانى كنت على وشك ان اخرج من حياتك للابد -

estava prestes a perguntar-lhes a mesma coisa. Não.
كنت على وشك ان أسأل نفس السؤال , لا

estava prestes a mandar alguém à tua procura. - Nunca te atrasas.
لقد كنت على وشك ان ارسل حفلة بحث عنك

estava prestes a colocar isto na sua porta.
كنت على وشك ان اترك هذا على عتبة بيتك

estava prestes a pedir umas.
كنت على وشك ان اطلب سلة

Eu estava prestes a...
كنت على وشك ان...