"كنت عليه عندما" - Translation from Arabic to Portuguese

• do que quando

Você parece mais esperançoso, Bob, do que quando falamos ontem à noite.
حسناً، تبدو مُتفائلاً كثيراً الآن يا بوب، خلافاً لما كنت عليه عندما تحدّثت إليك الليلة الماضية.

Bem melhor do que quando o vi em maio.
أفضل بكثير مما كنت عليه عندما رأيتك شهر ماي

É incrível! Estou menos limpo agora do que quando entrei.
إن الأمر رائع، كيف أنني أقل نظافة الآن مما كنت عليه عندما دخلت

Melhor do que quando chegou, Sr. Williams.
أفضل مما كنت عليه عندما أتيت سيد "ويليامز".

Mais forte do que quando enfrentaste a Avozinha também.
وأقوى ممأ كنت عليه عندما واجهت (غراني)