"كنت غبيا" - Translation from Arabic to Portuguese

• fui estúpido
• fui burro
• fui um idiota

Vais-me fazer andar a pedir desculpa para o resto das nossas vidas porque fui estúpido, e beijei outra rapariga?
هل ستبقينني أعتذر إلى كامل حياتنا لأنني كنت غبيا وقبلت وقبلت فتاة أخرى

fui estúpido em acreditar que alguém poderia gostar de mim só pelo que sou.
لقد كنت غبيا لإعتقادي أن شخصا .سيحبني لما أنا عليه

E eu fui estúpido por pensar que seria mais esperto que tu.
لقد كنت غبيا حينما اعتقدت انى افوقك دهاء.

O teu pai morreu, porque fui burro e lento, para o ajudar.
توفي والدك لأنني كنت غبيا جدا وبطيئ جدا لمساعدته

Às vezes penso se não fui um idiota, quando te ensinei a sacar.
أحيانا أتسائل إن كنت غبيا لأنني علمتك كيفية سحب المسدس

Porque fui estúpido.
لانني كنت غبيا للغاية

fui estúpido por ter esperanças.
لقد كنت غبيا لأني تفائلت.

Eu fui estúpido em confiar em ti.
لقد كنت غبيا لوثوقي بك.

Talvez isso diga muito sobre mim, sobre como fui burro e como sou burro, mas eu não sabia que iam fazer aquilo.
و... ربما هذا يقول الكثير عني بخصوص كم كنت غبيا وكم أنا غبي حاليا

fui um idiota ao deixar aquela mensagem.
لحظة,كنت غبيا عندما تركت الرسالة

Eu fui um idiota.
إنه ليس كذلك لقد كنت غبيا

Mas, fui um idiota.
لكنني كنت غبيا قمت ببيعه