"كنت في موعد" - Translation from Arabic to Portuguese

• tive um encontro
• estava num encontro

Por falar em relações, de todas as formas e feitios, ontem tive um encontro muito, muito quente com uma miúda dos Recursos Humanos, Dwight.
جيد بخصوص العلاقات بكل أشكالها و أنواعها كنت في موعد ساخن جداً بالأمس

tive um encontro que acabou, porque ela foi expulsa daqui.
كنت في موعد والذي إنتهى الآن لأنه قد تم طردها من المكان

tive um encontro na semana passada.
لقد كنت في موعد الاسبوع الماضي

Se queres mesmo saber, estava num encontro.
إذا كنت تريد أن تعرف أنا كنت في موعد غرامي

Portanto, estava num encontro com a Jackie...
على كل حال .. انا كنت في موعد مع فتاة تدعى جاكي

tive um encontro naquela noite.
كنت في موعد تلك الليلة

Certo, bem... se calhar tive um encontro.
ربما كنت في موعد

Há algumas semanas atrás, eu estava num encontro e funcionou.
منذ عدة أسابيع كنت في موعد و نجح الأمر

estava num encontro às cegas com a mesma mulher com quem tinha tido um encontro às cegas sete anos antes.
لقد كنت في موعد مع نفس المرآة" "التي ذهبت معها في موعد قبل سبعة أعوام"

Agora, nós estávamos com uma agenda apertada naquela noite, e eu já estava num encontro com outra rapariga.
و كنت في موعد مع فتاة اخرى