"كنت لا ستعمل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não vais
• Não vai

Cale-te, Não vais ter 54, vais ter 30.
اغلاق، كنت لا ستعمل يكون 54، كنت ستعمل يكون 30.

Não vais pô-lo na estante, nem nada?
هذا هو عليه. كنت لا ستعمل وضعها على الرف الخاص بك أو أي شيء؟

Não vais chegar atrasado para o teste de drogas?
كنت لا ستعمل يكون في وقت متأخر لاختبار الدواء الخاص بك؟

Porque é que cruzaste a fronteira se Não vais ser alguém?
وإلا لماذا كنت حصلت على التسلل عبر الحدود إذا كنت لا ستعمل يكون شخص ما؟

Não vai fazer isso, Cat, porque assim Não vai saber de nada.
تفجير القنبلة؟ كنت لا ستعمل القيام بذلك، القط،

Delphine, se Não vais ficar comigo, se Não vais mudar de lado, deixa-me ir.
دلفين، إذا كنت لا ستعمل يكون معي، إذا كنت لن تبديل الجانبين، دعني اذهب.

Não vais mesmo negociar pelo Denisov?
كنت لا ستعمل حقا التفاوض من أجل دينيسوف ، وأنت؟

Não vais ser tia, está bem?
كنت لا ستعمل يكون عمة، كل الحق.

Não vais convencê-los a ficar aqui.
كنت لا ستعمل التحدث لهم في البقاء هنا.

Não vais tomar uma bebida?
هيا. كنت لا ستعمل تناول مشروب؟

Se Não vais matar-me ou libertar-me, então...
إذا كنت لا ستعمل قتلي أو السماح لي بالذهاب الملاحة، ثم...

Não vais devolvê-lo?
كنت لا ستعمل إعادته؟

Não vais morrer hoje. Aguenta.
كنت لا ستعمل يموت اليوم.

Você Não vai atirar.
كنت لا ستعمل تبادل لاطلاق النار.