"كنت متأكدا من" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tinha a certeza

Tinha a certeza que tinha feito algo para chatear um rival ou agido com agressividade numa negociação, ou enervado o ditador ou o director de uma empresa errado.
كنت متأكدا من أنني فعلت شيئا لزعزعة منافس أو تصرف عدواني جدا في التفاوض،

Fogo posto. Premeditado. Tinha a certeza que a minha vida tinha terminado.
افتعال حريق،الدرجة الأولى كنت متأكدا من أن حياتي انتهت

Tinha a certeza.
كنت متأكدا من ذلك.

Tinha a certeza que estavas morto.
كنت متأكدا من انك كنت ميتا