"كنت متأكّدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tinha a certeza

Eu Tinha a certeza de que vestir-me assim me tornaria popular.
كنت متأكّدة جدّاً بأن هذا المظهر سيجعلني مشهورة

Sim, não Tinha a certeza que serias capaz.
أجل، ما كنت متأكّدة أنّك تمتلك هذه الشيمة

Tinha a certeza de que levavas um "estilo de vida alternativo"
أنا كنت متأكّدة انك تتبع "أسلوب حياة بديل"

Quando me vi numa cidade estranha, Tinha a certeza que sem a Anna, estava condenada.
عندما حللت على هذه البلدة الغريبة (كنت متأكّدة أنّي هالكة دون (آنا

Tinha a certeza que o Klaus me queria matar.
كنت متأكّدة أنّ (كلاوس) نوى قتلي

Tinha a certeza que o Klaus me queria matar.
كنت متأكّدة أنّ (كلاوس) نوى قتلي.