"كنت مخطئاً بشأنك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estava errado acerca de ti
• Estava errado em relação a ti

Aposto que esperas que admita que Estava errado acerca de ti, só porque disseste aquelas coisas simpáticas.
أراهن أنك تتوقع مني أن أعترف أنني كنت مخطئاً بشأنك لمجرد أنك قلت كل تلك الكلمات اللطيفة هناك

O que estás a fazer? - Estava errado acerca de ti e da Molly.
-لقد كنت مخطئاً بشأنك و(مولي ).

- Estava errado acerca de ti.
-لقد كنت مخطئاً بشأنك.

Estava errado em relação a ti.
لتفعل شيئاً كهذا لكن سأعترف, كنت مخطئاً بشأنك

Estava errado em relação a ti, Harrison.
كنت مخطئاً بشأنك يا (هاريسون).