Mas eu aprendi muito cedo que, como o estimado filósofo, Kendrick Lamar, disse um dia, é realmente importante ser humilde e sentar-se. | TED | لكنني تعلمت في وقتٍ مبكر أن، كما قال الفيلسوف القدير كندريك لامار ذات مرة، من المهم جدًا أن تكون متواضعًا وأن تجلس. |
Eles estão a garantir que apanhemos o James Kendrick. | Open Subtitles | انهم يحاولون التأكد من ان نحصل على جيمس كندريك |
O Kendrick Taylor é uma máquina de porrada. Vocês estão a arranjar sarilhos com ele, e eu é que sou idiota? | Open Subtitles | كندريك تايلر", آله تدمير" تختلقون قتالاً معه, وانا من تدعونه بالاحمق؟ |
Deixe-me ver se percebi. Você conhece o Kendrick Taylor, e convenceu-o a deixá-lo dar-lhe uma coça em público? | Open Subtitles | "دعني افهم هذا, انت تعرف "كندريك تايلر واقنعته ان يتعرض للضرب امام الجميع؟ |
Quando o videoclipe for lançado, o Drake, o Kendrick Lamar, o J. Cole e esses tipos todos vão ficar em alerta. | Open Subtitles | عندما ينطلق الفيديو فإنه سيضع "دريك" , " كندريك لامار ج.كول" تحت الملاحظه انا جاد بذلك |
Kendrick, oficial intendente da Divisão. | Open Subtitles | كندريك.. ضابط الإعاشة |
O tenente Kendrick avisou-os para não mexerem no Santiago. | Open Subtitles | أن قائد الفصيلة الملازم (جوناثان كندريك) اجتمع بالرجال و بشكل خاص أمرهم بألا يلمسوا (سانتياجو) |
Que o tenente Kendrick lhes dissera para não mexerem no Santiago. | Open Subtitles | لقد قال أن قائد الفصيلة الملازم (جوناثان كندريك) عقد اجتماع مع الرجال و أمرهم بألا يلمسوا (سانتياجو) |
- Nem sei quem é o Kendrick. | Open Subtitles | لم أذكر له اسم (كندريك) من قبل لا أعرفه حتى |
Este é o coronel Markinson, o tenente Kendrick, chefe do pelotão. | Open Subtitles | -هذا الضابط التنفيذي، المقدم (ماركينسون ) و قائد الفصيلة الملازم (كندريك) لقد طلبت منهما الانضمام إلينا اجلسوا من فضلكم |
- Tte Kendrick, posso chamá-lo Jon? | Open Subtitles | أيها الملازم (كندريك) هل يمكنني أن أناديك بـ(جون)؟ لا، لا يمكنك |
Kendrick ao seu gabinete. | Open Subtitles | و الملازم (كندريك) لمكتبك -أهذا صحيح؟ -نعم |
Ambos achamos que foi o Kendrick a ordenar o código vermelho. | Open Subtitles | أظن أن (كندريك) هو من أمر بالعقاب الأحمر و هذا ما تظنه أنت أيضاً هيا بنا |
O Tte Kendrick exigiu um código vermelho ao Santiago? | Open Subtitles | لقد سمعت ما قلت هل أمركما الملازم (كندريك) بإعطاء (سانتياجو) عقاباً أحمراً؟ |
O Tte Kendrick diz que os avisou para nada acontecer ao Santiago. | Open Subtitles | يقول الملازم (كندريك) أنه أعطاكما أوامر صارمة... ألا يحدث شيئاً لـ(سانتياجو) |
- O Tte Kendrick foi ao nosso quarto. | Open Subtitles | جاء الملازم (كندريك) لحجرتنا يا سيدي متى؟ |
O Tte Kendrick mandou-nos dar um código vermelho ao Santiago. | Open Subtitles | أمرنا الملازم (كندريك) بإعطاء (سانتياجو) عقاب أحمر |
O Kendrick disse-lhes que não tocassem no Santiago. | Open Subtitles | و شهدوا أمام المحكمة أنه تم أمرهما بهذا (كندريك) بالتحديد أمر الرجال بألا يلمسوا (سانتياجو) |
Esteve presente na reunião de 6 de Setembro pedida pelo Tte Kendrick? | Open Subtitles | أيها العريف، أكنت حاضراً بالاجتماع الذي عقده الملازم (كندريك) بعد ظهر السادس من سبتمبر مع أعضاء الفصيلة الثانية؟ |
O tenente Kendrick disse-nos que tínhamos um informador. | Open Subtitles | أخبرنا الملازم (كندريك) أن هناك واشٍ بيننا |