Ele não é um canadiano radical, é um bode expiatório e a nossa única ligação com a Piper. | Open Subtitles | نجلبه الى احتجاز وقائى، إنه ليس مجرد قومى كندى متطرف بل هو ساذج، ويعتبر وصلتنا الوحيدة الى بيبر |
Vais anular manualmente a firewall da companhia e o Schiller transfere a fórmula da vacina do seu gabinete para um servidor canadiano. | Open Subtitles | (سوف يلغى يدويا الجدار النارى (الحاجز وشيلر سوف ينقل الصيغه الى موقع كندى على الانترنت |
Sou canadiano. Não há problema. | Open Subtitles | أنا كندى، لا بأس فأنا كندى |
Um oficial canadense entrará em um café e falará em francês, com outro sotaque. | Open Subtitles | ضابط كندى يذهب إلى مقهى ويتحدث , ينسى لهجته |
Os outros dois eram canadianos, subtenentes. | Open Subtitles | الضابطين الاخرين كلاهما كان كندى الجنسيه برتبة ملازم ثانى |
Kennedy pôs um embargo comercial sobre Cuba impedindo o embarque de calças "Sansabelt" cubanas, muito populares na altura. | Open Subtitles | كندى كان قد وضع-المقاطع التجارية على كوبا موقفة للصناعات الكورية-والتى كانت سلعة هامه فى ذاك الوقت |
Lester Patel, seu canadiano sortudo. | Open Subtitles | "ليستر باتيل" أنت كندى صغير محظوظ |
Ted, mesmo que ela seja casada, é um casamento canadiano. | Open Subtitles | (تد)، حتى لو كانت متزوجة هذا زواج كندى |
Bom, ele é canadiano. | Open Subtitles | أنه كندى |
canadiano. | Open Subtitles | بل كندى |
- O meu noivo é canadiano. | Open Subtitles | -خطيبى كندى. |
- Ele é canadense. - Ei. | Open Subtitles | ربما لأنه كندى - يا أنت - |
Nem uma coisa, nem outra. Somos canadianos. | Open Subtitles | كلا يا سيدى انا كندى |
Esta é a Sala Kennedy. | Open Subtitles | نسمى هذع غرفة كندى |