"كندي" - Translation from Arabic to Portuguese

• canadiano
• Kennedy
• canadense
• Canadá
• canadiana
• canadianos
• canadiense

A companhia é dum canadiano, com dois pilotos neo-zelandeses.
الخطوط الجوية تتم إدارتها بواسطة كندي مع أسترالي و نيوزلانديين إثنين كطيارين

Há um novo restaurante canadiano. Arranjam o peixe na nossa mesa.
هناك مطعم كندي حديث ينظفون السمك على مائدتك

Há bacon, bacon canadiano bacon mexicano.
يوجد لحم مقدد ، ولحم كندي مقدد، ومقددمكسيكي..

Era lá que as irmãs Trench faziam as suas dietas experimentais, e que o Keith Kennedy dava festas.
هو حيث أخوات ترينش واكبت تجاربهم الغذائية وكيث كندي اقام حفلاتة

Após o caso do Keith Kennedy, a casa esvaziou bastante.
لاحقاً بَدأَ عمل كيث كندي وبالعشريناتِ البيت كَانَ نِصْف الفارغِ

Escrito por um jovem piloto canadense durante a guerra.
. . كتبت من قبل طيار شاب كندي أثناء الحرب

Eu nem estava lá. Eu estava a construir um dique no Canadá, na altura.
لم أكن هناك حتى كنت أبني سد كندي في ذلك الوقت

Meu, há algo de muito canadiano neste lugar.
يا صاح , اشعر بشئ كندي للغايه في هذا المكان

Tu tens graves problemas de stress. Não és canadiano, pois não?
لديك بعض قضايا الاجهاد الواضحة , انت لست كندي , صحيح ؟

Se acham que é boa ideia nacionalizar a medicina, perguntem a um canadiano.
وإذا تفكر في الطب المُعمم فكرة جيدة اسأل كندي

Em 1915, numa retirada nos arredores de Ypres, soldados Alemães pregaram um oficial canadiano na porta de um celeiro.
في عام 1915 اثناء التراجع خارج ايبر الجنود الالمان صلبوا جندي كندي علي باب حظيرة

Desculpa, Chris, mas neste fim-de-semana o Quagmire vai levar-me a um clube de strip canadiano.
, آسف , كريس , لكن عطلة نهاية هذا الأسبوع كواغماير يأخذني إلى نادي تعري كندي

Olha, mais uma. Lembras-te quando eu descobri que era um quarto canadiano, mas neguei isso completamente, porque a tua nação é ridícula e eu sou espetacular?
هناك واحد آخر أتعرفي كيف اكتشفت أن ربعي كندي

Francês canadiano. És bom nisso.
أوه يا للروعة، كندي فرنسي، يبدو أنك تجيد ذلك

O Presidente Kennedy tem um dos seus quadros na Casa Branca.
الرّئيس كندي عنده أحد صوره في البيت الأبيض.

Já agora, também queres que investigue o assassinato do Kennedy?
-هل تريد مني التحقيق في قضية إغتيال "كندي" بالمرة؟

Li que Ted Kennedy está na vossa lista negra.
قَرأتُ تيد كندي كَانَ على كَ لا قائمة ذبابةِ. هَلْ يَأْخذُ القطارَ الآن؟

O John F. Kennedy jurou que serviria num mandato de quatro-anos.
نعم جون أف كندي أقسم بأنه سيخدم فترة أربع سنوات كاملة

Agora imaginem isto, uma equipa de filmagem canadense a procurar um sitio para fazer um filme de ficção científica.
الآن تخيلو طاقم فيلم كندي يستكشف موقعاً لأجل فيلم خيال علمي

Você pode ficar melhor numa boa prisão no Canadá.
ربما تكون أفضل حالاً في سجن كندي آمن ولطيف

E a nossa ideia não é encontrar uma cura australiana nem uma cura canadiana, mas sim encontrar a cura.
ولم نكن نسعى للحصول على علاج أسترالي أو علاج كندي ، همنا هو إيجاد علاج

Neste país, cerca de 24 000 canadianos morrem devido a erros médicos preveníveis.
في هذا البلد, ما يصل الى 24,000 كندي يموتون بسبب الأخطاء الطبية التي لربما امكن تفاديها.

Estás aqui com um visto ilegal E já tenho uma canadiense desaparecida. Não posso dar-me ao luxo de ter dois.
أنتَ هنا بفيزا غير قانونية وهناكَ فرد كندي مفقود، لا استطيع أن أجعلهم اثنان