Depois, juntaram-se todos de novo e pintaram de amarelo uma igreja, Depois, outra mesquita e depois outra igreja. | TED | وبعد ذلك عادوا معًا مجددًا وقاموا بطلاء الكنيسة بالأصفر. ثم مسجدًا آخر، ثم كنيسة أخرى. |
Existiu outra igreja ou catedral no Sena. | Open Subtitles | كانت هناك كنيسة أخرى على ضفة السين، هناك |
Esta é uma outra igreja, em Córdoba, que encarna o espírito do Concílio de Trento. | Open Subtitles | هذه هي كنيسة أخرى في قرطبة، وهي تجسد روح مجمع ترنت |
E quantos deles você acha que nunca iriam vir aqui, ou qualquer outra igreja por este assunto? | Open Subtitles | كم واحد منهم بإعتقادك سيقوم بالقدوم إلى هنا أو أي كنيسة أخرى لهذا الأمر؟ |
Eu cresci na esquina da rua 43 e a Quarta, ao pé da outra igreja. | Open Subtitles | لقد نشأت على زاوية 43 شارع إلى شارع الرابع، بالقرب من كنيسة أخرى. |
Olha, a Geórgia disse que ele pediu às pessoas para doarem para uma fundação para construir uma outra igreja. | Open Subtitles | أنظري , (جورجيا) قالت أنه طلب من الناس . للتبرع لصالح المنظمة من أجل بناء كنيسة أخرى |
Transferida para outra igreja? | Open Subtitles | إلى كنيسة أخرى. |
E o reverendo Calvin mudou-se para Portland e assumiu outra igreja, com problemas. | Open Subtitles | ويحزم القس (كالفن) أمتعته، وينتقل إلى (بورتلاند). لكي يتولى مسئولية كنيسة أخرى مكافحة. |