Talvez seja só uma caverna, ou podem ser catacumbas. | Open Subtitles | من الممكن أن يكون هذا التجويف، كهفاً أو سرداب للموتي. |
Aí eles encontraram uma caverna. Uma ravina no fundo trouxe-os aqui do seu mundo. | Open Subtitles | نزلوا على أرض جزيرة , وهناك وجدوا كهفاً وبه بوابة أحضرتهم لهنا من عالمهم |
"Estás com um grupo a explorar uma caverna. | Open Subtitles | انت برفقة بعض الناس يستكشفون كهفاً |
Há uma gruta ali em cima. Vou entrar sozinha. | Open Subtitles | إن هناك كهفاً بالأعلى هنا سوف أدخله وحدي |
Envolve uma gruta secreta, sequências de acção no gelo e a tua melhor amiga. | Open Subtitles | يتضمّن ذك كهفاً سرياً، ومعركة جليدية وأعزّ أصدقائك. |
- Lá poderia haver uma caverna. | Open Subtitles | - يمكن أن يكون هناك كهفاً آخراً. |
Acho que estou a ver uma caverna ali em baixo. | Open Subtitles | أعتقد أنني أرى كهفاً بالأسفل |
Escolheria uma caverna mais pequena. | Open Subtitles | كنت لأختار كهفاً أصغر |
Esta não é uma caverna do mal. | Open Subtitles | -هذا ليس كهفاً عميقاً |
Foi uma caverna. | Open Subtitles | كان كهفاً |
Encontrei uma caverna. | Open Subtitles | وجدت كهفاً |
Ele possui e opera uma gruta famosa. | Open Subtitles | الآن يمتلك ويدير كهفاً مشهوراً. |
Isso parece uma gruta muito assustadora. | Open Subtitles | إنَّ ذلك يبدو كهفاً مُخيفاً |
Sim. Atravessou uma gruta com cerca de 25 metros de profundidade. | Open Subtitles | اخترق كهفاً بعمق 80 قدماً |
uma gruta. Pedras. | Open Subtitles | كهفاً وصخور |