Soltem um destes... e garanto-lhes que os maus nem sequer vão querer sair das suas cavernas. | Open Subtitles | أوجد الحجة لإطلاق واحد من هذه السلسلة وأنا شخصياً أضمن لك أن الأشرار لن يرغبون حتى في الخروج من كهوفهم |
Arrastaram-te para as suas horríveis cavernas? | Open Subtitles | هل سحبوك إلى كهوفهم المخفية في الأسفل؟ |
Tradicionalmente, nos tempos antigos, os tipos saíam das cavernas com um pau afiado ou assim. | Open Subtitles | تقليديا، حتى طريق العودة ... أن الرجال ترك كهوفهم بعصا مدبب أو شيء من هذا. |
Sabiam que se aproximava uma tempestade, então esconderam-se nas grutas deles e esperaram que passasse. | Open Subtitles | كانوا يعرفون أن عاصفة ستهب لذلك اختبئوا في كهوفهم ينتظرون إنتهائها |
Então, pare de pilhar a suas grutas. | Open Subtitles | إذاً فلتكف عن سلب كهوفهم |
E quando o fazem, as cavernas deles respiram no escuro. | Open Subtitles | وعندما يسافرون كهوفهم تكون مظلمة |