Não há nenhum concorrente com o nome de Warner Krugman ou Cougar. | Open Subtitles | آسف ، لا يوجد متسابق اسمه إما "وارنر كروجمان" أو كوجر إذاً ليس هناك كوجر |
Cougar... já nos divertimos muito por hoje, nao acha? | Open Subtitles | (كوجر) هنا (مافريك) لقد استمتعنا اليوم بما فيه الكفاية ألا تعتقد هذا؟ |
Voce era minha segunda opçao. Cougar era a primeira. | Open Subtitles | أنت كنت رقم 2 كوجر) كان رقم 1) |
Parece que podes lutar com um puma, mas acabas por ser mordido. | Open Subtitles | حسنا، أحزر بأنّك يمكن أن تتنازع مع كوجر ، لكنّك ستحصل على عضة فى النهاية |
Tudo o que nos ajude a identificar a puma do Beaver. | Open Subtitles | أي شيء يساعدنا لنعرف من هي (كوجر=إمرأة عجوز) الخاصة بـ(القندس) |
O Alan disse-me que eras uma "pumazona". | Open Subtitles | حسناً، (ألان) قال أنّك نوع من الـ"كوجر". |
Nao tomamos o lugar do Cougar. | Open Subtitles | (نحن لم نأخذ مكان (كوجر لقد كان مكاننا, موافق؟ |
Cougar, como estas? | Open Subtitles | " بيتي " مرحبا كوجر ، ماذا هناك ؟ |
Porque é que ele tem aqui a escritura de um antigo Mercury Cougar? | Open Subtitles | لماذا هو يحتفظ بعقد سيارة (ميركوري كوجر) قديمة ؟ |
Cougar, Merlin, Maverick e Goose. Ótimo. | Open Subtitles | (كوجر) و (مارلين) (مافريك) و (جوس) |
Calma, Cougar. Vai ser um passeio, amigo. | Open Subtitles | (اهدأ (كوجر سنهبط بهدوء يا صديقى |
Quem cobria Cougar... enquanto voce estava se exibindo com o Mig? | Open Subtitles | ..... (من كان يغطى (كوجر *أثناء استعراضك مع *الميج |
Cougar estava bem. | Open Subtitles | لقد كان (كوجر) يبلى بلاءً حسناً |
- Cougar, ouviu isso? | Open Subtitles | كوجر) أسمعت هذا ؟ |
- Queres dizer que é como uma puma? | Open Subtitles | تعني أنّها مثل "الكوجر". *كوجر : حيوان يُشبُه الفهد* |
A sonda de Marte não se partiu. Foi atacada por um puma marciano. | Open Subtitles | المريخ لم يُكبح على الأرجح، بل هُوجم" "(من قِبل (مارتن كوجر |
Oh, claro... claro... havia um puma! | Open Subtitles | نعم , نعم, كان كوجر |
Um pequeno puma dos Himalaias. | Open Subtitles | كوجر صغير من جبال "الهملايا". |
- É uma puma? | Open Subtitles | هل هذه (كوجر)؟ |
- Uma pumazona interesseira. | Open Subtitles | "كوجر" مُخادع وخارق. |
- Uma "pumazona"? | Open Subtitles | نوعٌ من الـ"كوجر"؟ |