"كوركى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Corky

Todos sabem que o Corky não joga com o baralho todo.
الكل يعلم ان كوركى لديه صفحات ملصوقة معا فى دماغه

Eu e o Corky achámos que devíamos aproveitá-la ao máximo agora que a convencemos a vir ao continente, por isso quisemos surpreendê-la no comboio e voilà!
على اى حال,انا و كوركى فكَرنا ان نستفيد من الوقت وقررنا ان نأخذك الى القارة وقلنا,لما لا نفاجئك على القطار, وها نحن

Corky, vai procurar um amiguinho para brincar contigo.
كوركى, لم لا تذهب وتبحث لك عن صديق لتلعب معه ؟

Corky, presta atenção. Se não apareces para jantar, é tempo perdido...
استمع لى يا كوركى, انك تُهدر الوقت ان لم تظهر فى العشاء

Amo-te, Corky, mas não tens emenda.
اوه يا كوركى, انا احبك فعلا, ولكنك ميئوس منك

Cada um de nós tentará sempre convencer-se de que somos bons, Corky.
كل واحد منا سوف يكون دائما في محاولة لاقناع أنفسنا أننا جيدين, كوركى

Corky, este é o Ceasar, Ceasar, esta é a Corky.
اوه كوركى .. هذا سيزار سيزار ..

A Corky está a fazer uns trabalhos para o Sr. Bianchinni.
كوركى تقوم ببعض الاعمال للسيد بيانتشينى

Por favor, Corky! Por favor!
أوه، رجاء، كوركى

Corky, Corky que estás tu a fazer?
كوركى, كوركى ماذا تفعلين؟

Preciso da tua ajuda, Corky.
أحتاج إلى مساعدتك .. كوركى

M. Corky Tamplin?
والسيد كوركى تمبلين ؟

Não, M. Corky, está incorrecto.
- لا يا سيد كوركى, هذا خطأ

Eu sou a Corky.
انا كوركى

Corky!
كوركى

O Corky Tamplin.
كوركى تمبلن

O Corky é esperto.
كوركى الماهر

Corky, Freeman...
كوركى, فريمان

Corky!
كوركى مرحباً

Olá, Corky.
مرحبا, كوركى