O único espécime nesta área, tirando um jardim especializado, foi oferecido ao Senador Alan Corman como presente. | Open Subtitles | العينة الوحيدة المعروفة في هذه المنظقة خارج الحديقة النباتية المتخصصة أُعطيت للسيناتور ألان كورمان كهدية |
Sinto-me como se estivesse presa num mau filme do Roger Corman. | Open Subtitles | أشعر أنني عالقة في فيلم سئ لـ روجر كورمان |
Agora, o Sr. Corman afirma que a cirurgia que fez ao ombro, lhe arruinou o seu serviço no ténis. | Open Subtitles | مستر كورمان يقول ان العمليه التي اجراها في كتفه اثرت في لعبه للتنس |
Eu sei sobre o Allen Korman. | Open Subtitles | ما الأمر؟ أعرف حول ألين كورمان. |
O Coronel Joseph Korman já trabalhou com a Agência, no passado. | Open Subtitles | العقيد:"جوزيف كورمان" لقد عمل مع الوكالة من قبل. |
Sr. Corman, uma enfermeira disse que isto era uma emergência séria. | Open Subtitles | مستر كورمان لقد قالت ممرضه ان هذا امر طاريء |
Muito bem, já chega. Olhe, Sr. Corman, Vou vê-lo sempre que tiver nas horas de expediente. | Open Subtitles | حسنا,مستر كورمان سوف أراك متي عندي ساعات دوام, |
Ser duro com o Sr. Corman, chapar-lhe com uma ordem de restrição e trocá-lo para outro médico. | Open Subtitles | يمكنك ان تتشدد مع مستر كورمان و تحوله الي دكتور اّخر. |
Meu, o Sr. Corman vai processar-me e aquela princesa de gelo é a advogada dele! | Open Subtitles | يا رجل مستر كورمان سوف يقاضيني و هذخ الاميره الجليديه هي محاميته |
O Senador Corman com 1,85 m, o Logan Corman com 1,77 m, e o Hector Santiago com 1,67 m. | Open Subtitles | السيناتور كورمان ستة أقدام إلى واحد لوغان كورمان خمسة أقدام إلى عشرة و هيكتور سانتياغو خمسة أقدام إلى ستة |
Extraterrestres drogados, parece que capturámos um filme do Corman. | Open Subtitles | جثث فضائيه ,ولكأننا قبضنا على فيلم كورمان |
Olha, Turk, eu sei que sentes que fizeste o que estava certo para ele, mas tens de compreender que o Sr. Corman acha que tu o desiludiste. | Open Subtitles | انظر يا تورك... أنا أعلم انك فعلت الصواب له و لكن يجب ان تعلم... ان مستر كورمان يشعر انك خذلته. |
Dr. Corman, este é o meu colega, Agente Especial cliff. | Open Subtitles | (أيها الطبيب (كورمان) , هذا زميلي العميل الخاص (كليف |
Oh, que felicidade, Mr Corman, juntou-se de novo a nós. | Open Subtitles | ياإلهي ! عدتَ إلينا ثانيةً (يا سيد (كورمان |
Está bem, Sr. Corman, pela... | Open Subtitles | -Okay, Mr. Corman, for the حسنا,مستر كورمان للمره ال... |
- O Sr. Corman seguiu-nos até casa a noite passada. | Open Subtitles | مستر كورمان تبعنا للبيت الليله الماضيه! |
Adeus, Sr. Corman. | Open Subtitles | مع السلامه مستر كورمان... ..... |
Agora podemos ligar o Corman aos salvadorenhos. | Open Subtitles | بين كورمان و السلفادوريين |
Não houve transmissões de emergência nem contacto do Coronel Korman. | Open Subtitles | ولم نلتقط أي إرسال للإستغاثةولم نلتقط أي إرسال للإستغاثة، ولم نجد أي إتصال من العقيد"كورمان". |
O Korman deve ter-se ejectado do avião antes de despenhar-se. | Open Subtitles | من الواضح أن"كورمان"خرج من الطائرة قبل أن تقع. |
Portanto, não sabemos do Korman nem da bomba termobárica, e temos um avião furtivo que se despenhou. | Open Subtitles | إذاً لم نعثر على"كورمان" ولا على القنبلة. وطائرة"ستيلث" التي وقعت. |