"كوريباشي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Kuribayashi

O Tenente Ito diz que Kuribayashi é um fraco e simpatizante dos americanos.
قال الملازم (إتو) بأن (كوريباشي) ضعيف ومتعاطف مع الأمريكان

Iremos retomar Suribachi com ou sem Kuribayashi.
سنستعيد (سوريباشي) بـ(كوريباشي) أو بدونه

Capitão Kuribayashi, por favor, aceite, como símbolo da nossa amizade, esta pistola Colt. 45, modelo 1911,
النقيب (كوريباشي)، نرجو ان تتقبل هذا كعربون صداقة، مسدس عيار 45، طراز 1911

Para o General Kuribayashi e as suas tropas, que lutam bravamente pelo nosso país, irá ser interpretada uma canção pelas crianças de Nagano, que é a terra natal do General Kuribayashi.
إلى اللواء (كوريباشي)، ورجاله الذين يقاتلون بجسارة في سبيل بلدهم أغنية يلقيها أطفال (ناغانو)، أي مسقط رأس (كوريباشي)

Ouvi o General Kuribayashi ordenar ao Coronel Adachi que fugisse.
سمعت أمر اللواء (كوريباشي) بالفرار

As ordens de Kuribayashi são para permanecermos nas grutas.
أوامر (كوريباشي) بالبقاء في الكهوف

Kuribayashi contra-ordenou a ordem de Hayashi. Não vai haver ataque.
ألغى (كوريباشي) أمر (هاياشي)، لا هجوم

Eu ouvi o próprio General Kuribayashi.
سمعت اللواء (كوريباشي) بنفسي