Cosima, o clube de guerra no quarto da Dyad. | Open Subtitles | كوسيما)، نادي "دياد" للعبة) . الحروب أعدائي اللدودين.. |
Estou a divertir-me com a minha nova companheira de quarto, a Cosima. | Open Subtitles | نحن نبلي بلاءاً حسناً (نحن معاً الآن مع رفيقة السكن (كوسيما |
A Cosima está a dizer que a Helena ainda não voltou. | Open Subtitles | هل هي معها؟ كوسيما) تريد إخبارك) بأن (هيلينا) لم تأتي |
Cos, o que descobriste sobre estes filhos da mãe? | Open Subtitles | (كوسيما) ماذا عرفتِ أيضاً عن هؤلاء الأوغاد المرضى |
Isto não me leva à Helena, Cos. | Open Subtitles | (هذا لن يقودني إلى (هيلينا) يا (كوسيما |
Amanhã induziremos a Cosima. O estado agravar-se-á rapidamente. | Open Subtitles | أخبري كوسيما غداً ، سوف تنهار بسرعة |
A Alison, a Cosima, os teus pais, o Paul. | Open Subtitles | -وسيقتلون (أليسون) و (كوسيما) ووالديك و (بول ) |
É a minha imaginação ou a Cosima tem o peito maior do que o teu? | Open Subtitles | ،أهو من نسج خيالي أم أن (كوسيما) لديها نهدين أكبر منكِ؟ |
Mas o assassino contactou o Art, Cosima. | Open Subtitles | لفترة، على أي حال لكن القاتل إتصل بـ(أرت)، (كوسيما) |
Posso dizer-te que tens uma perspetiva única, Cosima | Open Subtitles | الآن،تصحح هذا الأمر مشكلة (أفغانستان) تنتهي يمكنني أن أخبرك أن لديك (رؤية مميز يا (كوسيما |
Cosima, concordaste em ficar longe dela. | Open Subtitles | كوسيما) لقد وافقتي) (على البقاء بعيدةً عن (ديلفين. |
Percebo que tens uma perspetiva única, Cosima. | Open Subtitles | يمكنني أخبارك بأن لديك (رؤية مميزة يا (كوسيما. |
Vais seguir o mau conselho da Cosima e confessar ao Olivier? | Open Subtitles | أستأخذي بنصيحة (كوسيما) السيئة. أستعترفين لـ(أوليفيير)؟ |
A Cosima atualizou-me, vou tirar umas férias de ambas. | Open Subtitles | كوسيما) أعطتني كل التفاصيل) وأنا أستريح منكما. |
Não sei se o Art me vai prender, ou se a Cosima nos vai deixar pelo Neoevolucionismo. | Open Subtitles | لا أعلم إذا ما كان (أرت) سيلقي بي في السجن أو إذا ما كانت (كوسيما) ستبلغ عنا |
Promete que a Cosima vai ficar segura. | Open Subtitles | أعثرتي على شيء. أوعدني بأن (كوسيما) في امان. |
Helena, Alison, Cosima. | Open Subtitles | (حسناً، إذاً، (هيلينا، (أليسون)، (كوسيما) |
Então, lê tudo, fala com a Sarah e a Cosima. | Open Subtitles | قومي بقراءتها بعناية، (ناقشيها مع (كوسيما) و(سارة. |
Olá, Cos. | Open Subtitles | مرحباً يا (كوسيما). |
- Foi. - Não brinques comigo, Cos. | Open Subtitles | -لا تعبثي معي، (كوسيما ) |